Montpellier-le-Vieux, l'Arc de Triomphe